Ágætu foreldrar,
Miðvikudaginn 17. janúar 2018 er skipulagsdagur kennara. Öll kennsla fellur niður þann dag en Dægradvölin er opin frá kl. 8:10 fyrir nemendur úr 1. – 4. bekk sem þar eru skráðir.
Kennsla hefst aftur samkvæmt stundaskrá fimmtudaginn 18. janúar.
—–
Dear Parents,
On Wednesday 17th of January there are no classes because of the Day of Organizing for teachers. Students comes again to school on Thursday 18th of January. After School Care will be open from 8:10 for students grades 1-4 who are enrolled.
—–
Drodzy Rodzice,
17.01.2018 odbędzie się Dzień Organizacyjny dla nauczycieli i pracowników szkoły. Uczniowie tego dnia zostają w domu.
Świetlica jest czynna od godz. 8:10 dla zapisanych do niej uczniów klas I do IV.
——
Уважаемые родители,
17.01.2018 занятий в школе не будет, потому что это День организации для учителей.
Учащиеся приходят в школу 20 ноября.
Группа продленного дня будет открыта с 8:10 для учащихся 1-4 классов, которые записаны в группу.